Aller au contenu
Surprenez-moi

Satoimo no nimono里芋の煮物

Taro mijoté au dashi sucré-salé

Le satoimo est un petit taro à la peau brune et poilue, dont la chair blanche devient fondante et un peu collante à la cuisson. Pelé, débarrassé de son mucilage puis mijoté dans un dashi sucré-salé, il donne l'un des nimono les plus simples de la cuisine familiale. C'est un légume d'automne : on le récolte à partir de la fin de l'été et on le mange jusqu'à l'hiver.

Satoimo no nimono
Photo « Satoimo » par Joi Ito, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
  • 50 min + 10 min de repos
  • Facile
  • 4 portions
Enregistrer

Ingrédients

4 personnes
  • voir la recette

Recettes de base

Préparation

Temps total
1 h
Préparation
25 min
Repos
10 min
Cuisson
25 min

Satoimo no nimono

  1. Étape 1

    Brossez les satoimo dans un grand bol d'eau pour retirer la terre, puis laissez-les sécher complètement sur un torchon : une peau sèche glisse moins et irrite moins les mains.

  2. Étape 2

    Coupez une fine tranche en haut et en bas de chaque taro, puis pelez-le de haut en bas en six coupes droites, pour lui donner une forme régulière à six pans. Coupez les plus gros en deux.

  3. Étape 3

    Mettez les taros dans un saladier avec le sel et frottez-les vigoureusement entre vos mains pendant 1 minute, jusqu'à ce qu'ils deviennent gluants. Rincez à grande eau.

  4. Étape 4

    Mettez-les dans une casserole, couvrez d'eau froide et portez à ébullition. Laissez bouillir 3 minutes, puis égouttez et rincez rapidement à l'eau tiède pour enlever le reste de mucilage.

  5. Étape 5

    Dans une casserole de 20 cm, réunissez le dashi, le saké, le mirin et le sucre. Ajoutez les taros sur une seule couche, portez à ébullition, puis baissez à feu doux. Posez un couvercle directement sur les taros (otoshibuta, ou une feuille de papier cuisson mouillée) et laissez frémir 10 minutes.

  6. Étape 6

    Ajoutez la sauce soja, remettez le couvercle et poursuivez 10 à 12 minutes, jusqu'à ce qu'une brochette traverse les taros sans effort et que le bouillon ait réduit d'environ un tiers.

  7. Étape 7

    Retournez les taros un par un avec une cuillère, coupez le feu et laissez reposer 10 minutes à couvert.

  8. Étape 8

    Dressez trois taros par bol, arrosez de bouillon et râpez un peu de zeste de yuzu par-dessus.

Les gestes de cette recette

Autour du plat

Le taro du village. Le nom satoimo signifie « tubercule du village », par opposition au yamaimo, l'igname des montagnes que l'on récoltait à l'état sauvage. Le taro est arrivé au Japon par le sud, sans doute dès la fin de l'époque Jōmon, avant la riziculture, et certains historiens pensent qu'il a été un aliment de base avant le riz. Un dictionnaire de plantes de l'an 918, le Honzō wamyō, le mentionne déjà.

Des variétés très différentes. L'ishikawa-wase donne de petits tubercules précoces, récoltés dès août. Le dodare, cultivé surtout au Kantō, est le taro des mijotés : très visqueux et tendre. Le yatsugashira, dont les tubercules sont soudés en une masse, figure dans les plats du Nouvel An, et l'ebiimo de Kyōto doit son nom à sa forme courbée de crevette.

La lune d'automne. Depuis l'Antiquité, le taro accompagne les fêtes où l'on contemple la lune. Pour la pleine lune du quinzième jour du huitième mois lunaire, beaucoup de familles déposent encore des taros cuits en offrande.

Le point recherché. Le chef Nozaki Hiromitsu pèle les taros en six pans, les précuit dans une eau au son de riz, puis les laisse infuser dans un ichiban-dashi clair entre 80 et 90 °C, sans bouillir, pour qu'ils ne se fendent pas. Il ajoute en fin de cuisson des flocons de bonite enveloppés dans du papier, l'oi-gatsuo, qui renforce le bouillon. Dans les cuisines familiales, on accepte au contraire que la surface se défasse un peu et épaississe la sauce.

Les variantes. Le satoimo se mijote très souvent avec du calmar, dont le bouillon parfume le taro ; Kasahara les cuit ensemble sans précuisson. Au Sankō-in, la furiyuzu réduit les taros dans de l'eau sucrée et salée jusqu'à les glacer, avec du zeste de yuzu râpé par-dessus.

Sources consultées : The基本200 (Orange Page) ; 野崎洋光, 和食のきほん、完全レシピ (里いもの含め煮 ; 里いもといかの煮もの) ; 笠原将弘, 僕が食べたい和そうざい (里いもと煮干しの含め煮 ; いかと里いものじか煮) ; 西井香春, 尼寺三光院の毎日やさい精進料理 (里いものふりゆず ; 里いも) ; 青江覚峰, お寺ごはん (小いものゆばあんかけ) ; Japanese Culinary Academy, Introduction to Japanese Cuisine (Mukoita),

À déguster aussi