Mogumogu もぐもぐ
La cuisine japonaise à la maison, expliquée en français : des recettes justes, les gestes qui vont avec, leur histoire et les mots pour les comprendre.

Pourquoi « mogumogu » ?
En japonais, もぐもぐ (mogu mogu) est le bruit que l’on fait en mâchant de bon cœur, la bouche pleine. C’est le mot qu’on emploie pour un enfant qui dévore son bol de riz ou pour quelqu’un qui savoure en silence. Il dit tout de ce que nous voulons partager : le plaisir simple d’un plat bien fait.
Notre mascotte s’appelle Mogu. C’est un onigiri, la boule de riz entourée de nori que les Japonais emportent partout. Il a toujours faim, il goûte tout, et il vous donne un conseil à la fin de chaque recette.
Ce que vous trouverez ici
Recettes
Les plats que l'on cuisine vraiment au Japon, du riz blanc au nikujaga, classés comme au Japon : par place dans le repas et par famille de cuisson.
Techniques
Les gestes pas à pas : tirer un dashi, cuire le riz, rouler un tamagoyaki, lever un poisson, frire à la japonaise. En préparation.
Articles
L'histoire de la cuisine japonaise et de ses techniques, les saisons, les fêtes, et des guides pour s'y mettre.
Encyclopédie
Plus de 450 fiches pour comprendre un ingrédient, un ustensile, un plat ou un mot : du kombu au shun, du deba au wagashi.
Un classement à la japonaise
Le repas japonais s’organise autour du riz, d’une soupe et de quelques plats : c’est l’ichijū-sansai (一汁三菜). Nos rubriques suivent cette logique, et chaque recette appartient aussi à une famille de cuisson, comme dans les livres de cuisine japonais.
Les rubriques
Photos, liens et transparence
Une partie de nos photos est publiée sous licence libre : leur auteur, leur licence et leur source sont indiqués sous chacune. Certains liens vers des livres de cuisine sont des liens affiliés : si vous achetez par leur intermédiaire, Mogumogu touche une petite commission, sans surcoût pour vous. Notre carnet d’adresses des épiceries japonaises, lui, ne contient que des liens simples.
Une erreur, une question, une recette de famille à nous faire découvrir ? Écrivez-nous depuis la page Contact.
Qui sommes-nous
Mogumogu est édité par la SAS Éditions IMHO, éditrice du magazine professionnel France Sushi, consacré à la restauration japonaise en France.
Directeur de la publication : Benoit Maurer, benoit [at] mogumogu [dot] fr
Éditeur : SAS Éditions IMHO, RCS Paris 449 879 279, 83 rue de Reuilly, 75012 Paris


