Ichiban dashi一番だし
Le premier bouillon de kombu et de bonite séchée
L'ichiban dashi est le bouillon que l'on tire en premier d'un morceau de kombu et d'une poignée de katsuobushi : limpide, doré pâle, parfumé de fumée et de mer. Il ne mijote pas, il s'infuse, et tout se joue en quelques minutes. C'est la base des soupes claires, du chawanmushi et de la plupart des mijotés japonais.

- 20 min + 30 min de repos
Facile- 4 portions
Ingrédients
Préparation
- Temps total
- 50 min
- Préparation
- 5 min
- Repos
- 30 min
- Cuisson
- 15 min
Étape 1
Essuyez le kombu avec un linge humide bien essoré pour ôter le sable, sans le rincer ni gratter la poudre blanche : elle porte le goût. Entaillez-le deux ou trois fois aux ciseaux sur les bords.
Étape 2
Mettez le kombu dans une casserole avec l'eau froide et laissez tremper au moins 30 minutes. Une nuit au réfrigérateur donne un bouillon encore plus rond.
Étape 3
Posez la casserole sur feu doux et laissez monter lentement la température, en 10 à 15 minutes. Quand de fines bulles apparaissent au fond et sur les parois, juste avant le frémissement, retirez le kombu.
Étape 4
Montez le feu et portez à ébullition, puis écumez si un peu de mousse se forme. Coupez le feu et versez 50 ml d'eau froide pour faire retomber le bouillon autour de 85 °C.
Étape 5
Jetez le katsuobushi en pluie sur toute la surface. Ne remuez pas : enfoncez seulement les copeaux qui flottent du bout des baguettes. Laissez-les couler au fond, 1 à 2 minutes.
Étape 6
Filtrez à travers une passoire tapissée d'un papier absorbant ou d'une étamine humide. Laissez le bouillon s'écouler seul, sans presser les copeaux.
Étape 7
Utilisez le dashi dans l'heure pour une soupe claire. Sinon, refroidissez-le vite, gardez-le en bocal fermé 2 jours au réfrigérateur, ou congelez-le en portions.
Les gestes de cette recette
- Tirer un dashi出汁をひくKombu chauffé doucement sous 80 °C, bonite infusée hors du feu, filtrée sans presser : la méthode pour un dashi clair, puis un second bouillon avec les restes.
- Rouler un tamagoyaki卵焼きを巻くHuiler au papier, verser l'œuf en trois ou quatre fois, rouler quand le dessus tremble encore : le geste de l'omelette roulée japonaise, sucrée ou au dashi.
Autour du plat
Le bouillon qui a donné son nom à l'umami. En 1908, le chimiste Ikeda Kikunae, professeur à l'université impériale de Tōkyō, isole l'acide glutamique d'un bouillon de kombu et baptise ce goût umami. En 1913, son élève Kodama Shintarō identifie l'inosinate dans le katsuobushi. Réunies dans le dashi, les deux molécules se renforcent : le goût perçu dépasse nettement celui de chaque ingrédient pris seul.
Kombu du Nord, bonite du Sud. Le kombu vient presque entièrement de Hokkaidō. À l'époque d'Edo, les navires marchands kitamaebune le descendaient par la mer du Japon jusqu'à Ōsaka, où il est devenu la signature de la cuisine du Kansai. Le katsuobushi se fabrique surtout à Makurazaki (Kagoshima) et à Yaizu (Shizuoka) : la bonite est cuite, désossée, puis fumée une dizaine de fois. On obtient l'arabushi ; affiné ensuite sous une moisissure noble, il devient karebushi, plus doux et plus limpide en bouillon.
Le point recherché. Les cuisiniers japonais veulent un bouillon clair, sans odeur d'algue ni amertume. Le kombu sort donc avant l'ébullition, et le katsuobushi ne fait que tremper. En restaurant, on maintient souvent le kombu une heure à 60 °C avant de monter vers 85 °C pour la bonite. Les variétés comptent aussi : le rishiri donne la clarté recherchée à Kyōto, le ma-kombu un bouillon plus sucré apprécié à Ōsaka, le rausu un dashi plus jaune et plus puissant.
Premier et second bouillon. L'ichiban dashi sert aux plats où le bouillon est le goût principal : suimono, chawanmushi, ohitashi, nimono délicats. Le niban dashi, tiré des mêmes ingrédients, prend le relais là où le miso ou le shōyu dominent. Les temples bouddhistes remplacent la bonite par des shiitake séchés pour un dashi entièrement végétal.
Sources consultées : 野崎洋光, 和食のきほん、完全レシピ ; 柴田書店, だしの研究 ; 英語で伝えたい!美味しい和食 (主婦の友社) ; 青江覚峰, お寺ごはん ; Japanese Culinary Academy, Introduction to Japanese Cuisine et Mukoita I et II ; Asako Yoshida, Classic Home Cooking from Japan ; Harumi Kurihara, Everyday Harumi ; Sylvan Mishima B







