Makaroni saradaマカロニサラダ
Salade de macaronis à la mayonnaise, concombre, carotte et jambon
La makaroni sarada est une petite salade de macaronis coupés courts, liés à la mayonnaise avec des légumes taillés fin et des lanières de jambon. Sœur de la poteto sarada, elle se sert en petite portion à côté d'un plat de viande, au fond d'un bentō ou dans une barquette de traiteur. Les Japonais la veulent douce, crémeuse, et les pâtes bien séparées.

- 25 min + 15 min de repos
Facile- 4 portions
Ingrédients
Préparation
- Temps total
- 40 min
- Préparation
- 15 min
- Repos
- 15 min
- Cuisson
- 10 min
Étape 1
Coupez le concombre en fines tranches en biais, puis en julienne. Pelez la carotte et taillez-la en julienne fine. Émincez l'oignon en fines lamelles dans le sens des fibres.
Étape 2
Mettez les trois légumes dans un saladier avec 1/2 cuillère à café de sel, mélangez et laissez reposer 10 minutes.
Étape 3
Portez 1,5 litre d'eau à ébullition avec la cuillerée à soupe de sel. Versez les macaronis, remuez pour qu'ils ne collent pas au fond et faites-les cuire 1 minute de moins que le temps indiqué sur le paquet.
Étape 4
Égouttez sans rincer et versez aussitôt les macaronis dans un saladier. Ajoutez l'huile, le vinaigre, une pincée de sel et un tour de poivre, mélangez à la cuillère pour bien séparer les pâtes et laissez tiédir 10 à 15 minutes.
Étape 5
Pendant ce temps, pressez les légumes par poignées pour en extraire le plus d'eau possible. Coupez le jambon en deux, puis en lanières de 5 mm.
Étape 6
Quand les macaronis sont tièdes, ajoutez les légumes pressés et la mayonnaise, et mélangez à la cuillère. Incorporez le jambon en dernier, goûtez et rectifiez en sel et en poivre. Servez tiède ou bien frais.
Autour du plat
Ce qu'on y met. Le trio concombre, carotte, jambon lié à la mayonnaise est la base. On y ajoute selon les maisons de l'œuf dur, du chou, du maïs, et parfois des fruits, pomme ou mandarine en boîte, qui donnent la note sucrée que l'on retrouve dans beaucoup de salades à la japonaise. À table, certains l'arrosent d'un trait de sauce Worcestershire ou de sauce soja.
Une variante au chou. Orange Page propose de remplacer le concombre et la carotte par du chou en lanières, d'ajouter une boîte de thon égoutté et de relever la mayonnaise de moutarde à l'ancienne. Le thon à la mayonnaise, tsuna-mayo, est un mariage très apprécié au Japon, qui garnit aussi les onigiri des konbini.
Chez le traiteur. La makaroni sarada est l'un des plats préparés, sōzai, que l'on trouve partout en barquette dans les supermarchés et les konbini. Les versions industrielles ajoutent souvent de l'huile à la mayonnaise pour une texture plus riche. Une filiale du groupe Kewpie, spécialisée dans ces salades, a fait du 11 janvier la journée de la salade de macaronis en 2017, la forme du macaroni rappelant celle du chiffre 1.
Jusqu'à Hawaï. La salade de macaronis a une cousine à Hawaï, la « mac salad », qui accompagne le plate lunch avec une boule de riz et une viande grillée. L'archipel compte une importante population d'origine japonaise, mais la filiation entre les deux salades n'est pas établie.
Sources consultées : The基本200 (Orange Page), マカロニサラダ ; ja.wikipedia.org (マカロニサラダ) ; Encyclopédie Mogumogu, mayonnaise japonaise






