Tendon天丼
Bol de riz aux tempura de crevettes et de légumes, sauce sucrée-salée
Le tendon couvre un bol de riz de tempura tout juste frites, passées une à une dans une sauce épaisse, sucrée et salée, qui imbibe la pâte et coule jusqu'au riz. Crevettes, kabocha, aubergine et petits piments en sont la garniture la plus courante. À Tokyo, la sauce est sombre et corsée ; c'est elle, plus que le croustillant, qui fait le plat.

- 50 min
Moyen- 4 portions
Ingrédients
Sauce
Tempura
Service
Recettes de base
- Tenpura天ぷら : voir la recette
- Ichiban dashi一番だし : voir la recette
- Gohanご飯 : voir la recette
Préparation
- Temps total
- 50 min
- Préparation
- 25 min
- Repos
- –
- Cuisson
- 25 min
Sauce
Étape 1
Dans une petite casserole, portez le mirin à ébullition 30 secondes. Ajoutez le dashi, la sauce soja et le sucre et laissez frémir 3 à 4 minutes à feu moyen-doux, jusqu'à ce que la sauce ait légèrement réduit et nappe la cuillère. Gardez-la chaude.
Tempura
Étape 2
Décortiquez les crevettes en gardant le dernier anneau et la queue, retirez la veine noire et incisez trois ou quatre fois le dessous pour qu'elles restent droites à la cuisson. Coupez la pointe de la queue et grattez-la au couteau pour en chasser l'eau, qui ferait sauter l'huile.
Étape 3
Coupez l'aubergine en quatre dans la longueur et incisez la peau en éventail. Piquez les shishitō une fois avec la pointe d'un couteau.
Étape 4
Préparez la pâte et faites frire les tempura en suivant la recette de base : les légumes d'abord, vers 170 °C, puis les crevettes, vers 180 °C. Égouttez-les sur une grille.
Service
Étape 5
Répartissez le riz dans quatre grands bols et arrosez chacun d'une cuillerée de sauce.
Étape 6
Dès qu'une tempura sort de l'huile, trempez-la 1 ou 2 secondes dans la sauce chaude, laissez-la s'égoutter et posez-la sur le riz. Disposez deux crevettes par bol, appuyées sur les légumes.
Étape 7
Versez un filet de sauce sur l'ensemble, posez le couvercle 30 secondes si vos bols en ont un, et servez aussitôt, avec le sanshō à part.
Autour du plat
Des stands d'Edo. Au XVIIIᵉ siècle, la tempura se vend à Edo sur des stands de rue, en brochettes de fruits de mer frits que l'on trempe dans une sauce commune. Le tendon apparaît plus tard, quand les marchands se mettent à poser leurs fritures sur un bol de riz arrosé de sauce, entre la fin de l'époque Edo et le début de l'ère Meiji.
La sauce noire d'Asakusa. Dans le quartier d'Asakusa, à Tokyo, les vieilles maisons de tempura sont connues pour leur tendon très sombre : la pâte, frite dans de l'huile de sésame, est plongée dans une sauce épaisse au goût de soja et de sucre caramélisé. Le Sansada, qui se dit fondé en 1837, et le Daikokuya, ouvert en 1887, en ont fait leur réputation.
Tendon et tenjū. Servie dans une boîte laquée plutôt que dans un bol, la même préparation prend le nom de tenjū et passe pour plus soignée. Dans le Kansai, la sauce est souvent plus claire et moins sucrée, et la pâte frite à l'huile végétale reste plus pâle.
Les garnitures. Les maisons de Tokyo y mettent des crevettes, du congre (anago), du merlan japonais (kisu), du calmar ou une galette de kakiage. À la maison, les légumes d'été et d'automne suffisent : kabocha, aubergine, patate douce, shishitō, champignons ou feuilles de shiso frites d'un seul côté. Avec un kakiage seul, le plat devient un kakiage-don.
Sources consultées : 揚げ物マニア (エイムック) ; Sylvan Mishima Brackett, Rintaro







