Aller au contenu
Surprenez-moi

Okayuお粥

Le gruau de riz blanc, cuit lentement à l'eau

L'okayu, ou shiragayu quand il est nature, est un gruau de riz cuit longuement dans beaucoup d'eau, jusqu'à ce que les grains éclatent et se fondent dans un liquide épais et laiteux. C'est le petit déjeuner des temples zen, le repas des jours de fièvre dans les familles, et le plat du 7 janvier, quand on y ajoute sept herbes de printemps. On le sale à peine et chacun l'assaisonne dans son bol.

Okayu
Photo « Rice Porridge in Texas » par DFW FAA Brianvators, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
  • 40 min + 10 min de repos
  • Facile
  • 2 portions
Enregistrer

Ingrédients

2 personnes

Garnitures

Préparation

Temps total
50 min
Préparation
5 min
Repos
10 min
Cuisson
35 min

Okayu

  1. Étape 1

    Rincez le riz dans un saladier d'eau froide en le remuant du bout des doigts, jetez l'eau, et recommencez deux ou trois fois jusqu'à ce qu'elle soit presque claire. Égouttez-le 10 minutes dans une passoire.

  2. Étape 2

    Mettez le riz et l'eau froide dans un donabe ou une casserole à fond épais d'au moins 2 litres. Portez à ébullition à feu moyen.

  3. Étape 3

    Au premier bouillon, raclez une seule fois le fond avec une spatule pour décoller les grains. Baissez le feu au plus doux, posez le couvercle en le laissant entrouvert (une baguette glissée dessous suffit) pour éviter les débordements.

  4. Étape 4

    Laissez cuire 30 à 35 minutes sans remuer : les grains doivent être gonflés, éclatés, et le liquide épaissi comme une crème légère.

  5. Étape 5

    Ajoutez la pincée de sel, coupez le feu, fermez le couvercle et laissez reposer 10 minutes. Le gruau épaissit encore en reposant.

Garnitures

  1. Étape 6

    Pour le gomashio, chauffez le sel 1 minute à sec dans une petite poêle en remuant, puis faites dorer le sésame quelques secondes, jusqu'à ce qu'il sente le grillé. Écrasez légèrement le sésame au mortier, sans le réduire en pâte, et mêlez-le au sel.

  2. Étape 7

    Servez l'okayu dans des bols chauds, avec le gomashio et les umeboshi à part.

Autour du plat

Les proportions. Au Japon, la consistance du gruau se désigne par la part de riz. Le zengayu, le plus épais, se cuit avec 5 volumes d'eau pour 1 de riz ; le shichibu-gayu avec 7 volumes, le gobu-gayu avec 10, et le sanbu-gayu avec 20, presque liquide. La version proposée ici, proche de celle des deux temples, se situe autour du gobu-gayu, avec environ 12 fois le poids du riz en eau.

Le matin des moines. Dans les monastères de l'école Sōtō, le repas du matin s'appelle shukuza, le « siège du gruau ». Dōgen, fondateur de l'école, en fixe le déroulement au XIIIᵉ siècle dans un texte sur la manière de recevoir les repas, le Fushukuhanpō, où il reprend une liste des dix bienfaits du gruau venue des règles monastiques indiennes et chinoises. Le gruau est servi nature, avec du gomashio et quelques légumes saumurés.

Les sept herbes. Le 7 janvier, on mange le nanakusa-gayu, un okayu garni de sept herbes de printemps : seri, nazuna, gogyō, hakobera, hotokenoza, suzuna et suzushiro, ces deux dernières étant le navet et le daikon. Les supermarchés vendent les sept herbes en barquette dans les premiers jours de janvier.

Thé et azuki. Dans la région de Nara et dans la préfecture de Wakayama, on cuit traditionnellement le gruau dans du thé, le chagayu. Au temple d'Eiheiji, un chagayu au hōjicha est servi les jours de commémoration des maîtres fondateurs. Le 15 janvier, à la fin des fêtes du Nouvel An, c'est l'azuki-gayu, coloré de haricots rouges.

Okayu, zōsui, ojiya. L'okayu part du riz cru. Le zōsui et l'ojiya, eux, se font avec du riz déjà cuit, réchauffé dans un dashi assaisonné, souvent pour finir un nabe.

Sources consultées : 吉村昇洋, 週末 禅僧ごはん ; 青江覚峰, お寺ごはん

À déguster aussi