Aller au contenu
Surprenez-moi

Subuta酢豚

Porc frit et légumes sautés à la sauce aigre-douce

Le subuta, littéralement « porc au vinaigre », est la version japonaise du porc aigre-doux cantonais : des cubes de porc marinés, enrobés de fécule et frits, puis sautés avec de l'oignon, du poivron et de la carotte dans une sauce nappante au vinaigre, au sucre et au ketchup. C'est l'un des plats phares de la cuisine chinoise de quartier au Japon, et un grand classique des dîners de famille.

Subuta
Photo « Sweet-and-sour pork » par Lusheeta, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
  • 45 min + 15 min de repos
  • Moyen
  • 4 portions
Enregistrer

Ingrédients

4 personnes

Porc

Légumes

Sauce

Préparation

Temps total
1 h
Préparation
25 min
Repos
15 min
Cuisson
20 min

Porc

  1. Étape 1

    Mettez les cubes de porc dans un saladier avec la sauce soja, le saké et le gingembre, massez-les et laissez mariner 15 minutes.

  2. Étape 2

    Ajoutez l'œuf battu et mélangez pour que chaque morceau en soit couvert, puis saupoudrez de fécule et remuez jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de liquide visible.

  3. Étape 3

    Chauffez 3 à 4 cm d'huile à 170 °C dans une sauteuse ou un wok. Faites frire les cubes en deux fournées, 4 minutes environ, en les séparant avec des baguettes, puis sortez-les sur une grille.

  4. Étape 4

    Montez l'huile à 180 °C et replongez tout le porc 1 minute, jusqu'à ce que la croûte soit bien dorée et sonne creux. Égouttez.

Légumes

  1. Étape 5

    Coupez l'oignon en morceaux de 3 cm en séparant les couches, les poivrons en morceaux irréguliers de même taille, la carotte en morceaux en biais (rangiri) de 1 cm d'épaisseur, les shiitake en deux.

  2. Étape 6

    Faites cuire la carotte 3 minutes à l'eau bouillante ou 2 minutes au micro-ondes, couverte : elle doit rester ferme. Passez les poivrons et les shiitake 30 secondes dans l'huile de friture et égouttez.

Sauce

  1. Étape 7

    Mélangez tous les ingrédients de la sauce dans un bol, fécule comprise.

  2. Étape 8

    Videz l'huile du wok en n'en gardant qu'une cuillère à soupe. Faites sauter l'oignon 1 minute à feu vif, jusqu'à ce que les bords deviennent translucides, puis ajoutez la carotte, les poivrons et les shiitake et sautez 30 secondes.

  3. Étape 9

    Remuez la sauce pour remettre la fécule en suspension et versez-la d'un coup. Remuez sans arrêt jusqu'à ce qu'elle bouillonne et devienne brillante et nappante, 30 secondes à 1 minute.

  4. Étape 10

    Ajoutez le porc, mélangez vivement pour l'enrober et coupez le feu aussitôt. Servez très chaud avec du riz.

Autour du plat

Du Guangdong au Japon. Le subuta descend du gulaorou cantonais, le porc aigre-doux pané servi avec des légumes et souvent de l'ananas. Il est entré au Japon par les restaurants chinois, puis il est passé dans les menus des chūka ryōriten de quartier et dans les cuisines familiales.

Le ketchup et le vinaigre. La sauce japonaise doit sa couleur et son goût fruité au ketchup, une habitude qu'on retrouve dans les ebi chiri. Les restaurants chinois plus ambitieux préfèrent le kurozu, le vinaigre noir de riz, qui donne une sauce brune et profonde, souvent sans légumes : le porc y est seul, en gros morceaux de poitrine ou d'échine. La cuisinière Maori Murota sucre sa version au vinaigre noir avec des pruneaux.

L'ananas, la querelle. Faut-il de l'ananas dans le subuta ? La question divise le Japon depuis des décennies, et revient régulièrement dans les conversations. Les uns le trouvent indispensable à la fraîcheur de la sauce, les autres l'enlèvent soigneusement de leur assiette. Si vous en mettez, prenez de l'ananas frais en morceaux, ajouté en même temps que le porc.

Les morceaux. L'échine ou l'épaule restent tendres après la friture ; le filet sèche plus vite. Certains cuisiniers remplacent les cubes par des boulettes de porc haché, ou par des tranches fines roulées en boule, qui cuisent plus vite. Le subuta se garde mal : la croûte ramollit en une heure, il se mange donc dès qu'il est prêt.

Sources consultées : 石原洋子, ちょっとの油でサクッとおいしい「揚げない」揚げもの (酢豚) ; Maori Murota, Japanese Home Cooking ; Asako Yoshida, Classic Home Cooking from Japan

À déguster aussi