Aller au contenu
Surprenez-moi

Mābō-dōfu麻婆豆腐

Tofu mijoté au porc haché et à la pâte pimentée

Le mābō-dōfu est un tofu en cubes mijoté dans une sauce au porc haché, relevée de pâte de fèves pimentée et adoucie par une pâte de soja sucrée, puis liée à la fécule. Venu du Sichuan, il est devenu au Japon un plat du quotidien, bien moins piquant et moins engourdissant que l'original, que l'on mange sur du riz blanc. Les Japonais disent « mābō » là où le chinois prononce « mápó ».

Mābō-dōfu
Photo « 麻婆豆腐20241104 » par ノボホショコロトソ, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
  • 30 min
  • Facile
  • 4 portions
Enregistrer

Ingrédients

4 personnes

Sauce

Plat

Préparation

Temps total
30 min
Préparation
15 min
Repos
–
Cuisson
15 min

Sauce

  1. Étape 1

    Mélangez le bouillon, la sauce soja et le saké dans un bol. Dans un autre bol, délayez la fécule dans l'eau froide.

  2. Étape 2

    Hachez finement l'ail, le gingembre et le poireau. Coupez le tofu en cubes de 2 cm.

  3. Étape 3

    Portez une casserole d'eau à frémissement avec le sel, plongez-y le tofu 2 minutes sans faire bouillir, puis égouttez-le dans une passoire.

  4. Étape 4

    Dans une grande poêle ou un wok, chauffez l'huile à feu moyen avec l'ail et le gingembre, 1 à 2 minutes, jusqu'à ce qu'ils embaument. Ajoutez le tōbanjan et faites-le revenir 1 minute, jusqu'à ce que l'huile rougisse, puis le tenmenjan, 20 secondes.

  5. Étape 5

    Ajoutez le porc et faites-le sauter 2 minutes en l'émiettant à la spatule, jusqu'à ce qu'il ne reste plus de rose et que la graisse devienne claire. Ajoutez le poireau et mélangez.

  6. Étape 6

    Versez le mélange au bouillon et portez à ébullition. Glissez le tofu en une seule couche et laissez mijoter 2 à 3 minutes à feu moyen, en secouant la poêle d'avant en arrière plutôt qu'en remuant, pour que la sauce circule sans briser les cubes.

  7. Étape 7

    Écartez le tofu d'un côté avec la spatule. Remuez la fécule délayée et versez-la en filet dans l'espace libéré, en mélangeant la sauce à cet endroit. Ramenez ensuite le tofu et retournez l'ensemble par larges mouvements, puis laissez bouillonner 1 minute : la sauce doit être épaisse et brillante, sans goût de farine.

  8. Étape 8

    Arrosez d'huile de sésame, secouez la poêle et servez très chaud, saupoudré de sanshō si vous aimez.

Autour du plat

La veuve Chen de Chengdu. Selon la tradition, le plat naît à Chengdu vers 1862, dans une petite gargote tenue par la veuve d'un certain Chen. Les porteurs y apportaient leur huile et leur viande, qu'elle cuisait avec du tofu. Son visage marqué par la variole lui vaut le surnom de mápó, « la vieille grêlée », passé au plat. La version sichuanaise joue sur le piment, le poivre du Sichuan qui engourdit les lèvres et les haricots noirs fermentés.

L'arrivée au Japon. La première à le faire connaître au grand public serait la cuisinière Wang Ma Xichun, qui en publie une recette en 1958 dans un livre de cuisine chinoise, puis la présente dans l'émission Kyō no ryōri de la NHK. Chen Kenmin, cuisinier sichuanais installé à Tokyo et fondateur du Shisen Hanten en 1958, la reprend dans la même émission et dans ses livres, sous une forme adaptée aux palais japonais. Dans les années 1970, les préparations en sachet des fabricants japonais en font un plat de semaine.

Une version japonaise. Le porc haché, le tenmenjan sucré et une sauce bien liée caractérisent la version des foyers japonais. Harumi Kurihara remplace le bouillon par du dashi, assaisonné de mirin et de sauce soja, sans pâte pimentée. Rintaro, à San Francisco, force sur le miso rouge ; Maori Murota propose une version végétale aux shiitake et aux protéines de soja.

Le mābō-don et ses cousins. Versé sur un bol de riz, le plat devient le mābō-don. La même sauce se fait avec des aubergines (mābō-nasu) ou des vermicelles de haricot (mābō-harusame). Le livre de NHK la prépare à l'avance : porc, aromates et assaisonnements sont mélangés dans un sac de congélation, qu'il suffit de vider dans la poêle avec le tofu.

Sources consultées : The基本200 (Orange Page), 麻婆豆腐 ; NHK出版, ポリ袋でらくらくレシピ (別冊NHKきょうの料理), マーボー豆腐 ; Harumi Kurihara, Everyday Harumi ; Maori Murota, Japanese Home Cooking ; Sylvan Mishima Brackett, Rintaro ; Tim Anderson, Your Home Izakaya ; ja.wikipedia.org (麻婆豆腐, 陳建民)

À déguster aussi