Kombu dashi昆布だし
Le bouillon d'algue kombu, à froid ou à feu doux
Le kombu dashi se fait avec deux ingrédients : de l'eau et une algue séchée. Le kombu y libère son acide glutamique sans cuisson forte, ce qui donne un bouillon presque incolore, doux et légèrement sucré. C'est le dashi de la cuisine végétale des temples, du yudōfu et des nabe, et le point de départ de l'ichiban dashi.

- 17 min + 3 h de repos
Facile- 4 portions
Ingrédients
Préparation
- Temps total
- 3 h 17
- Préparation
- 2 min
- Repos
- 3 h
- Cuisson
- 15 min
Étape 1
Essuyez le kombu avec un linge humide bien essoré pour enlever le sable. Ne le rincez pas et laissez la poudre blanche qui le recouvre. Entaillez les bords aux ciseaux en deux ou trois endroits.
Étape 2
Mettez le kombu dans une carafe ou une casserole avec l'eau froide, couvrez et laissez tremper au moins 3 heures au réfrigérateur, ou toute une nuit.
Étape 3
Pour un dashi à froid (mizudashi), arrêtez-vous là : retirez le kombu, le bouillon est prêt. Ne prolongez pas le trempage au-delà d'une douzaine d'heures, le goût d'algue deviendrait trop marqué.
Étape 4
Pour un bouillon plus rond, versez eau et kombu dans une casserole et chauffez à feu doux, en 10 à 15 minutes. Retirez le kombu dès que de fines bulles se forment au fond et sur les parois, avant le frémissement.
Étape 5
Utilisez le dashi aussitôt, ou refroidissez-le et gardez-le 2 à 3 jours au réfrigérateur dans un bocal fermé.
Les gestes de cette recette
Autour du plat
Une question de dosage. Les livres japonais vont d'environ 10 g de kombu par litre pour un usage familial jusqu'à 30 g en restaurant, où le bouillon doit porter seul un plat. À 15 g, on obtient un dashi assez présent pour une soupe ou un mijoté de légumes, sans goût d'iode. Une eau peu minéralisée extrait mieux : avec une eau très calcaire, augmentez un peu la dose.
Le bouillon du Kansai. Le kombu se récolte presque entièrement à Hokkaidō. À l'époque d'Edo, les navires kitamaebune le transportaient par la mer du Japon jusqu'à Ōsaka, alors qu'il restait rare à Edo, plus difficile à approvisionner. Le Kansai en a fait la base de ses bouillons clairs, comme celui de ses udon, quand le Kantō s'appuyait davantage sur la bonite séchée.
Quel kombu choisir. Le ma-kombu de la côte sud de Hokkaidō donne un bouillon clair et sucré, apprécié à Ōsaka. Le rishiri, plus ferme, donne un dashi limpide et salin, choisi à Kyōto pour les soupes claires. Le rausu donne un bouillon plus jaune et plus puissant. Le hidaka, plus tendre, sert surtout à manger en mijoté, mais fait un dashi correct pour le quotidien.
La base végétale. Dans le shōjin ryōri, la cuisine des monastères bouddhistes, le dashi ne contient ni poisson ni viande : le kombu y est souvent associé à des shiitake séchés, que l'on fait tremper avec lui. Ce dashi accompagne le yudōfu, les nimono de légumes et les soupes de tofu. Avec du katsuobushi ajouté à la sortie du kombu, il devient l'ichiban dashi.
Sources consultées : 柴田書店, だしの研究 ; 青江覚峰, お寺ごはん ; Asako Yoshida, Classic Home Cooking from Japan ; Atsuko Ikeda, Otsumami ; Sylvan Mishima Brackett, Rintaro ; Wikipédia japonaise (昆布だし, 出汁) ; Meiji, fiche « 昆布だし (水出し) » ; ville de Takatsuki, fiche de dashi à froid







