Onsen tamago温泉卵
Œuf cuit à basse température, jaune crémeux et blanc à peine pris
L'onsen tamago est un œuf cuit longtemps dans une eau bien en dessous de l'ébullition. Le résultat est l'inverse d'un œuf mollet : le jaune a pris en une crème épaisse, tandis que le blanc reste laiteux et tremblant. On le casse dans une petite coupelle, avec un peu de dashi assaisonné, et on le mange à la cuillère ou posé sur du riz, des udon ou un bol de gyūdon.

- 20 min + 3 min de repos
Facile- 4 portions
Ingrédients
Œufs
Sauce
Recettes de base
- Ichiban dashi一番だし : voir la recette
Préparation
- Temps total
- 23 min
- Préparation
- 5 min
- Repos
- 3 min
- Cuisson
- 15 min
Œufs
Étape 1
Sortez les œufs du réfrigérateur au moins 30 minutes avant. Portez 1 litre d'eau à ébullition dans une casserole à fond épais, coupez le feu et versez les 200 ml d'eau froide : l'eau descend autour de 80 °C.
Étape 2
Déposez les œufs dans l'eau avec une cuillère, couvrez et laissez-les 13 à 15 minutes hors du feu, sans y toucher.
Étape 3
Sortez les œufs et laissez-les reposer 3 minutes à l'air, puis passez-les 1 minute sous l'eau froide pour arrêter la cuisson.
Étape 4
Cassez chaque œuf dans une coupelle, comme un œuf cru : le blanc doit être laiteux et en partie liquide, le jaune entier et ferme sous la cuillère. Versez une cuillère à soupe de sauce autour et ajoutez un peu de ciboule.
Sauce
Étape 5
Portez le mirin à ébullition 30 secondes dans une petite casserole, ajoutez le dashi et la sauce soja, puis retirez du feu et laissez refroidir.
Autour du plat
Pourquoi le jaune prend avant le blanc. Le jaune d'œuf commence à épaissir vers 65 °C et devient ferme autour de 70 °C, alors qu'une partie des protéines du blanc ne coagule qu'à des températures plus élevées. Dans une eau maintenue entre 65 et 70 °C, le jaune cuit donc plus que le blanc, ce qui est impossible dans l'eau bouillante, où le blanc prend toujours en premier.
Les sources chaudes. Le nom vient des onsen, les sources thermales, dont certaines sortent de terre à la bonne température : on y plonge les œufs dans un panier en bambou ou en filet, et les auberges les servent au petit déjeuner. Tous les œufs cuits dans les sources ne sont pas des onsen tamago : à Ōwakudani, près de Hakone, les kuro-tamago cuisent dans une eau volcanique beaucoup plus chaude et ressortent durs, la coquille noircie par le soufre et le fer.
Deux méthodes. Les livres du corpus suivent l'une ou l'autre voie : Aya Nishimura compte sur une eau bouillante coupée d'eau froide et un temps de repos précis, sans thermomètre ; le restaurant Rintaro, à San Francisco, tient l'eau à 66 °C pendant plus d'une demi-heure, au thermomètre ou au thermoplongeur.
Où le servir. L'onsen tamago coiffe un bol de riz chaud arrosé de sauce soja, des udon froides ou chaudes, un donburi de bœuf ou un curry. Il se garde plusieurs jours au réfrigérateur dans sa coquille, et se sert alors froid ou réchauffé quelques minutes dans de l'eau chaude du robinet.
Sources consultées : Aya Nishimura, Japanese Food Made Easy ; Sylvan Mishima Brackett, Rintaro






