Aller au contenu
Surprenez-moi

Zaru sobaざるそば

Soba froides sur leur claie, et leur sauce à tremper

Les zaru soba sont la façon la plus directe de goûter le sarrasin : des nouilles cuites, rincées à l'eau froide, posées sur une claie de bambou et trempées bouchée par bouchée dans une sauce froide à la sauce soja et à la bonite. On les sert surtout l'été, avec de la ciboule, du wasabi et des fines lanières de nori, qui les distinguent des mori soba servies nues.

Zaru soba
Photo « 三咲のざるそば (54178345476) » par Ryohei Noda, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
  • 20 min
  • Facile
  • 4 portions
Enregistrer

Ingrédients

4 personnes

Sauce

Nouilles

Recettes de base

Préparation

Temps total
20 min
Préparation
10 min
Repos
–
Cuisson
10 min

Sauce

  1. Étape 1

    Mélangez la mentsuyu avec l'eau froide (ou un dashi refroidi, plus parfumé). Gardez au réfrigérateur jusqu'au service : la sauce doit être bien froide.

Nouilles

  1. Étape 2

    Émincez la ciboule très finement, rincez-la sous l'eau froide et pressez-la dans un linge. Coupez la feuille de nori aux ciseaux en lanières de 3 mm. Si vous servez du daikon, râpez-le finement et laissez-le égoutter dans une passoire.

  2. Étape 3

    Portez à ébullition au moins 3 litres d'eau, sans sel. Jetez-y les soba en pluie, en les écartant aux baguettes pour qu'elles ne collent pas entre elles.

  3. Étape 4

    Cuisez à gros frémissement le temps indiqué sur le paquet (4 à 5 minutes en général), en baissant un peu le feu si l'écume menace de déborder. Goûtez une nouille une minute avant la fin : elle doit être tendre, sans cœur farineux.

  4. Étape 5

    Égouttez aussitôt et plongez les nouilles dans un grand saladier d'eau froide. Frottez-les entre vos mains, changez l'eau deux ou trois fois jusqu'à ce qu'elle reste claire, puis finissez dans de l'eau glacée.

  5. Étape 6

    Égouttez très soigneusement en secouant la passoire. Disposez les nouilles en petits tas sur des claies de bambou (zaru) ou sur une assiette posée sur un torchon plié, et parsemez de nori.

  6. Étape 7

    Servez la sauce dans de petits bols, environ 100 ml par personne, avec à côté la ciboule, le wasabi et le daikon. Chacun délaie un peu de condiments dans son bol et y trempe une petite quantité de nouilles à la fois.

  7. Étape 8

    Gardez l'eau de cuisson chaude dans une théière : en fin de repas, on la verse dans ce qui reste de sauce pour la boire.

Autour du plat

Mori et zaru. Mori soba désigne des nouilles « dressées en tas », servies froides avec leur sauce à part. Selon la tradition des maisons de Tokyo, une échoppe du quartier de Fukagawa eut l'idée, au milieu de l'époque Edo, de les présenter sur un panier de bambou, et le nom de zaru resta. À l'ère Meiji, les échoppes ont marqué la différence par le nori parsemé sur le dessus et par une sauce plus riche en mirin pour la zaru.

La boîte à claire-voie. Beaucoup de maisons servent leurs soba sur une seiro, petite boîte carrée au fond de lattes de bambou. Le mot vient du panier à vapeur : les premières nouilles de sarrasin, fragiles faute de liant, étaient cuites à la vapeur et servies dans le récipient même.

La sauce et l'eau de cuisson. La sauce de trempage des soba (karajiru) est bien plus concentrée que le bouillon des soba chaudes : dans les échoppes, on allonge le kaeshi de soja et de mirin de deux à trois fois son volume de dashi. En fin de repas, on apporte le sobayu, l'eau de cuisson trouble et chaude, dans un pichet en bois laqué ; mêlée à la sauce restante, elle donne un bouillon qu'on boit au bol.

Juwari, nihachi. Les juwari soba sont faites de sarrasin seul, les nihachi de huit parts de sarrasin pour deux de farine de blé, la proportion la plus courante dans les échoppes d'Edo. Les soba sèches du commerce contiennent souvent davantage de blé : lisez l'étiquette, le premier ingrédient cité est le plus abondant.

Les condiments. La ciboule et le wasabi sont les deux classiques. Le daikon râpé, plus mordant, donne l'oroshi soba ; certaines maisons proposent aussi du gingembre râpé ou du sésame grillé.

Sources consultées : Harumi Kurihara, Everyday Harumi ; Aya Nishimura, Japanese Food Made Easy ; 英語で伝えたい!美味しい和食 (主婦の友社) ; Sylvan Mishima Brackett, Rintaro

À déguster aussi