Aller au contenu
Surprenez-moi

Karē udonカレーうどん

Udon au bouillon de curry lié, porc et poireau

La karē udon est née chez les marchands de soba : un bouillon de dashi et de sauce soja parfumé au curry, lié à la fécule pour qu'il nappe les nouilles, avec du porc et du poireau. Elle n'a rien d'un curry allongé, c'est un bouillon de nouilles japonais qui sent le curry, et elle se mange en hiver, de préférence avec une serviette en guise de bavoir.

Karē udon
Photo « Curry Udon » par Pacamah, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
  • 25 min
  • Facile
  • 2 portions
Enregistrer

Ingrédients

2 personnes

Recettes de base

Préparation

Temps total
25 min
Préparation
10 min
Repos
–
Cuisson
15 min

Karē udon

  1. Étape 1

    Coupez le porc en morceaux de 4 cm. Coupez le poireau en biais en tronçons de 1 cm et l'oignon en lamelles de 5 mm. Si vous utilisez l'abura-age, ébouillantez-le pour retirer l'huile, pressez-le et coupez-le en lanières de 1 cm.

  2. Étape 2

    Portez le dashi à frémissement avec la mentsuyu et le sucre. Ajoutez l'oignon et le porc en séparant les tranches, écumez au premier bouillon, puis laissez cuire 3 minutes à feu moyen-doux.

  3. Étape 3

    Ajoutez le poireau et l'abura-age et poursuivez 2 minutes, jusqu'à ce que le poireau s'assouplisse.

  4. Étape 4

    Délayez le curry en poudre dans une louche de bouillon chaud, sans grumeaux, et reversez-le dans la casserole. Laissez frémir 2 minutes pour que le curry perde son goût de poudre crue.

  5. Étape 5

    Mélangez la fécule avec les 4 cuillerées d'eau froide. Baissez le feu, versez ce mélange en filet en remuant sans arrêt, puis laissez frémir 1 minute : le bouillon devient brillant et nappe le dos d'une cuillère.

  6. Étape 6

    Pendant ce temps, cuisez les udon surgelées 1 minute dans une grande casserole d'eau bouillante et égouttez-les soigneusement.

  7. Étape 7

    Répartissez les nouilles dans deux grands bols chauds, couvrez de bouillon et de garniture, et parsemez de ciboule émincée.

Autour du plat

Une idée de marchands de soba. Le karē raisu se répand dans les restaurants de cuisine occidentale de Tokyo à la fin de l'ère Meiji. Les échoppes de soba, qui voyaient leurs clients partir vers ces nouveaux plats, répondirent en mettant du curry dans leur propre bouillon, lié à la fécule. Plusieurs maisons de Tokyo en revendiquent l'invention dans les années 1900 et 1910, sans qu'aucune ne fasse l'unanimité.

Pourquoi nanban. Sur les cartes des échoppes, la version au poireau s'appelle souvent karē nanban, sur le modèle de la kamo nanban au canard. Dans le vocabulaire des soba-ya, nanban désigne le poireau japonais, ou naganegi, peut-être parce que les Portugais et les Espagnols, les « barbares du Sud » de l'époque, en mettaient volontiers dans leurs plats, peut-être aussi parce que le quartier de Nanba, à Osaka, en était autrefois un grand producteur.

Porc ou bœuf. Comme pour le karē raisu, l'Est préfère le porc et l'Ouest le bœuf. À Kyoto, on ajoute volontiers de l'abura-age et de la ciboule kujō, ce qui rapproche le bol de la kitsune.

Le roux ou la poudre. Les échoppes de soba partent traditionnellement du curry en poudre, qu'elles lient à la fécule de pomme de terre, plus légère que la farine. Les recettes familiales récentes utilisent souvent les blocs de roux du commerce, qui contiennent déjà farine et matière grasse ; le bouillon est alors plus épais et plus sucré.

Sources consultées : Aya Nishimura, Japanese Food Made Easy ; 野崎洋光, 和食のきほん、完全レシピ

À déguster aussi