Aller au contenu
Surprenez-moi

Menchi-katsuメンチカツ

Galettes de viande hachée et de chou, panées au panko

Le menchi-katsu est une galette de viande hachée assaisonnée, liée au panko, puis panée et frite : une sorte de hambāgu en croûte. Cette version allège la farce avec autant de chou que de viande et un peu d'oignon, ce qui la rend juteuse et tendre. On le mange en teishoku avec du riz et une soupe miso, ou dans un sandwich.

Menchi-katsu
  • 28 min
  • Moyen
  • 2 portions
Enregistrer

Ingrédients

2 personnes

Farce

Panure

Cuisson

Préparation

Temps total
28 min
Préparation
20 min
Repos
–
Cuisson
8 min

Farce

  1. Étape 1

    Coupez le chou en fines lanières, puis recoupez-les en morceaux d'environ 1 cm. Hachez l'oignon très finement.

  2. Étape 2

    Mettez la viande, le sel et le poivre dans un saladier et pétrissez à la main 1 minute, jusqu'à ce que la farce devienne collante.

  3. Étape 3

    Ajoutez le chou, l'oignon et les 4 c. à soupe de panko, puis mélangez à pleine main jusqu'à ce que les légumes soient répartis partout.

  4. Étape 4

    Divisez en 4 parts. Façonnez chacune en ovale d'environ 1,5 cm d'épaisseur et lissez les bords du bout des doigts pour refermer toutes les fissures.

  5. Étape 5

    Farinez les galettes sur toutes les faces en pressant légèrement, secouez l'excédent, puis passez-les une à une dans l'œuf battu et dans le panko.

  6. Étape 6

    Chauffez l'huile à feu moyen dans une petite poêle, rectangulaire si vous en avez une : les 4 galettes doivent y tenir côte à côte. Déposez-les et laissez cuire 3 à 4 minutes sans les déplacer.

  7. Étape 7

    Retournez-les une seule fois. Poursuivez 3 à 4 minutes en arrosant à la cuillère, avec l'huile de la poêle, les parties de panure restées pâles.

  8. Étape 8

    Vérifiez la cuisson en piquant le centre d'une brochette : le jus qui perle doit être clair. Égouttez sur une grille ou du papier absorbant et servez avec la sauce.

Autour du plat

Minced meat cutlet. Le nom serait la contraction de l'anglais minced meat cutlet, la côtelette de viande hachée, dont le minced est devenu menchi dans la bouche japonaise. Des recettes de « minchi katsuretsu » figurent dans des livres de cuisine occidentale de la fin de l'ère Meiji, et le restaurant Rengatei, à Ginza, revendique en avoir servi dès 1899.

Menchi ou minchi. Au Kansai, autour d'Osaka, on dit plutôt minchi-katsu. Les dictionnaires japonais retiennent pourtant la forme menchi-katsu, la plus courante dans le reste du pays.

Avec ou sans chou. La farce de base mêle bœuf et porc hachés à de l'oignon, comme celle du hambāgu. L'ajout de chou, que l'on trouve dans beaucoup de recettes familiales, allège la galette et lui donne du jus ; le panko mêlé à la farce boit l'eau que rendent le chou et l'oignon, et la galette garde sa forme. Les boucheries et les traiteurs japonais vendent les menchi-katsu prêts à manger, à côté des korokke.

Plat de quartier. Le menchi-katsu se sert en teishoku avec riz, soupe miso et chou cru, ou se glisse dans un petit pain avec de la sauce. Plusieurs villes japonaises en ont fait une spécialité locale, servie dans leurs restaurants et leurs boucheries.

Sources consultées : Recette Mogumogu (omakase.fr) ; 石原洋子, ちょっとの油でサクッとおいしい「揚げない」揚げもの ; ja.wikipedia.org (メンチカツ)

À déguster aussi