Shima-dōfu
島豆腐 (shima-dofu)
Tofu ferme d'Okinawa, pressé à cru et caillé à l'eau de mer ou au nigari, vendu encore chaud en sachet : yushi-dōfu, chanpurū, tōfuyō et règle de 1974.
Shima-dōfu (島豆腐) signifie « tofu de l'île » : c'est le nom que les Okinawais donnent à leur tofu, que l'on appelle aussi Okinawa-dōfu. Il se distingue au premier coup d'œil de celui de Honshū : un bloc massif, d'environ 800 grammes à un kilo, soit à peu près trois fois le poids d'un tofu standard, plus sec et plus serré, avec un goût de sel marqué. Il se tient en tranches épaisses sans se briser dans un wok, et c'est pour cela qu'il sert de base à la cuisine sautée de l'archipel.
Pressé à cru
La différence tient d'abord au moment où l'on sépare le lait de soja de la pulpe. Dans la plupart des fabriques du Japon, on cuit la purée de soja broyée, le go, avant de la presser : c'est le nishibori. À Okinawa, la méthode traditionnelle est le namashibori (生搾り) : on presse le go cru, puis on fait bouillir le lait obtenu, environ une heure, dans un grand chaudron de fer, le jikama, en écumant. Le rendement est plus faible et le travail plus long, mais le goût de haricot cuit est moins marqué.
Le caillage se fait au nigari ou, selon l'usage ancien, à l'eau de mer, d'où la pointe de sel du produit. Les premiers flocons de caillé, mous et encore baignés de petit-lait, constituent le yushi-dōfu (ゆし豆腐). Versé dans un moule garni de toile et pressé, ce caillé devient le shima-dōfu.
Avant la mécanisation, les fèves étaient séchées au soleil, concassées à la meule pour détacher la peau, que l'on éliminait au vent, puis trempées trois à quatre heures. Les meules étaient souvent taillées dans une andésite venue de l'île d'Iōtorishima.
Vendu chaud
Le shima-dōfu se vend traditionnellement encore chaud, dans un sachet en plastique, posé à même l'étal de l'épicerie ou du supermarché. Les Okinawais disent achikōkō, « tout chaud ». Ce mode de vente a failli disparaître. Lors du retour d'Okinawa au Japon, en 1972, la loi sur l'hygiène alimentaire imposait de plonger le tofu dans l'eau froide avant la vente. Après des pétitions des fabricants, un régime d'exception a été accordé, à partir de 1974 selon la plupart des sources, pour le tofu chaud distribué à l'intérieur de la préfecture.
Depuis juin 2021, l'application des règles HACCP impose de maintenir le tofu chaud à au moins 55 °C à la livraison ; s'il descend en dessous, il doit être vendu dans les trois heures ou passé au froid. Plusieurs petits fabricants ont cessé leur activité, et d'autres se sont tournés vers les barquettes réfrigérées, qui se conservent plus longtemps.
Naha, 1683
Le royaume de Ryūkyū commerçait avec la Chine des Ming et accueillait à Kume, près de Naha, une communauté venue du Fujian. Le tofu a pu arriver par cette voie, mais aucun document ne le prouve. En 1683, un envoyé de la cour des Qing note qu'un très grand nombre de boutiques vendent du tofu dans les rues de Naha. L'élevage du porc, central dans l'économie de l'île, a soutenu cette production : la pulpe de soja, l'okara, nourrissait les cochons. À l'époque de Meiji, une rue d'Itoman comptait tant de fabricants qu'on l'appelait la rue du tofu.
Les dépenses en tofu des ménages d'Okinawa restent au-dessus de la moyenne nationale : 5 670 yens par an en 2012, contre 4 613 yens pour l'ensemble du Japon.
Chanpurū, sukugarasu, tōfuyō
Une enquête menée en 2014 place le chanpurū au premier rang des usages : le tofu est déchiré à la main, saisi à l'huile jusqu'à dorer, puis sauté avec un légume, du porc ou du corned-beef et de l'œuf. Le gōyā chanpurū, au melon amer, est le plus connu ; le fu-chanpurū remplace le légume par du gluten de blé. Viennent ensuite le yushi-dōfu en soupe, servi dans son petit-lait avec un peu de dashi et de ciboule, et le tofu en morceaux dans la soupe miso.
Les autres préparations courantes :
- sukugarasu-dōfu : un cube de tofu froid surmonté de quelques sukugarasu, petits poissons (alevins de sigan) salés et fermentés ;
- tōfuyō (豆腐よう) : des dés de shima-dōfu séchés, puis affinés plusieurs mois dans l'awamori et le kōji rouge, que l'on grignote à la pointe d'un cure-dents avec l'alcool ;
- hiyayakko et plats mijotés, où sa fermeté évite qu'il se délite.
Le shima-dōfu est assez salé pour se manger nature, sans sauce, encore tiède au sortir du sachet.




