Aller au contenu
Surprenez-moi
Shichimi togarashi

Shichimi togarashi

七味唐辛子

Mélange de sept épices incluant piment, sansho, sésame, nori, chanvre, mandarine et gingembre.

Le shichimi togarashi, littéralement "piment aux sept saveurs", est le mélange d'épices le plus emblématique de la cuisine japonaise. Son nom en région de Tokyo est "nanairo togarashi" (piment aux sept couleurs), appellation plus ancienne qui a longtemps été considérée comme la forme standard. Il est souvent abrégé en "shichimi" ou "nanairo". Condiment de table omniprésent, il est saupoudré sur les udon, les soba, les ramen, les donburi et diverses grillades.

Origine et description

Le shichimi togarashi est un mélange de sept ingrédients dont le piment rouge forme la base. Les autres composants varient selon les fabricants, mais certains sont communs à presque toutes les recettes : le sansho (poivre japonais), les graines de chanvre (asa-no-mi), et les graines de sésame (goma). Les ingrédients supplémentaires comprennent le shiso (périlla), le gingembre, la peau de mandarine séchée (chinpi), les graines de pavot (keshi no mi) et les algues ao-nori.

La première maison à avoir commercialisé le shichimi est "Yagenbori Nakajima", fondée en 1625 (deuxième année Kanei) à Edo, près du quartier Yakenbori où se concentraient médecins et pharmaciens. Son fondateur, Nakajima Tokemon, s'est inspiré de la médecine traditionnelle chinoise pour créer un condiment combinant action culinaire et bienfaits thérapeutiques. Selon la tradition, le shichimi de Yagenbori fut tellement apprécié du shogun Tokugawa Iemitsu qu'il lui octroya le caractère "toku" (vertu) de son nom, qui figure encore dans le logo de la maison.

Les trois grandes maisons historiques — "Yagenbori" à Asakusa (Tokyo), "Shichimiya" à Kyoto près du Kiyomizu-dera (fondée vers 1655-1658) et "Yawataya Isogoro" à Nagano près du Zenkoji (fondée en 1736) — sont reconnues comme les "trois grands" du shichimi togarashi. Chacune propose une recette distinctive en termes de proportions et d'ingrédients.

Culture et récolte

Le shichimi togarashi est un produit manufacturé, assemblé à partir d'ingrédients séchés. Certaines maisons artisanales s'approvisionnent directement auprès de producteurs sous contrat : Yagenbori utilise des piments de qualité supérieure, tandis que Yawataya Isogoro a développé sa propre variété de piment, le "Yawataya M-1", créé après plus de dix ans de travaux de sélection et commercialisé depuis 2017. La maison Shichimiya de Kyoto n'expédie pas son produit en été pour préserver la qualité aromatique.

La composition peut être ajustée à la demande du client dans les boutiques traditionnelles, où chaque ingrédient est conservé dans un récipient séparé. Cette personnalisation (plus de piment, plus de sansho, etc.) est une tradition ancienne qui remonte à l'époque d'Edo, où les vendeurs de shichimi préparaient les mélanges devant les clients en décrivant les vertus de chaque ingrédient.

Utilisation en cuisine japonaise

Le shichimi togarashi est posé sur la table dans les restaurants de nouilles et les izakaya, aux côtés de la sauce soja et du vinaigre. Chaque convive le dose selon ses préférences. Il accompagne les udon, les soba, le ramen miso, les gyudon (bol de bœuf), le tofu chaud, les nabemono et les grillades.

À l'international, le shichimi togarashi est de plus en plus connu. Aux États-Unis, Bloomberg a rapporté son utilisation dans des salades, des fruits de mer et même des cocktails. Les marques commerciales japonaises (House Foods, S&B) exportent des versions sans graines de chanvre pour les marchés où cet ingrédient est réglementé.

Propriétés

Chacun des sept ingrédients apporte des propriétés spécifiques. Le piment rouge stimule la circulation et la digestion grâce à la capsaïcine. Le sansho facilite la digestion et apporte son effet engourdissant caractéristique. Le sésame est riche en acides gras insaturés et en minéraux. La peau de mandarine (chinpi) est utilisée en médecine traditionnelle comme stomachique et expectorant. Les graines de chanvre fournissent des acides gras essentiels. Cette conception plurielle du condiment comme à la fois aliment et remède reflète la philosophie originelle de ses créateurs qui étaient herboristes et médecins.

Le saviez-vous

À l'époque d'Edo, les vendeurs de shichimi togarashi étaient de véritables artistes de rue : installés avec leurs pots d'ingrédients, ils mesuraient et mélangeaient devant les clients en récitant des harangues rythmées vantant les vertus de chaque épice. Ce spectacle était si populaire que les plus talentueux étaient engagés par des impresarios comme forme d'art de rue. Au début du XXIe siècle, il était encore possible d'en voir lors de certaines foires et festivals dans les rues de Tokyo.

À découvrir aussi