
Koji
麹
Le riz ensemencé d'Aspergillus oryzae qui sert de base au miso, à la sauce soja, au saké et au mirin : fabrication, kôji jaune, blanc et noir, shio-kôji.
Le kôji (麹) désigne une céréale ou une légumineuse cuite à la vapeur sur laquelle on a fait pousser une moisissure, le plus souvent Aspergillus oryzae. Le mot recouvre deux choses que le japonais distingue quand il veut être précis : le champignon lui-même (kōji-kin, 麹菌) et le substrat couvert de son duvet blanc, en général du riz (kome-kōji, 米麹). Dans l'usage courant, « kôji » veut dire riz-kôji.
En se développant, le champignon sécrète des enzymes. Les amylases découpent l'amidon en sucres, les protéases découpent les protéines en acides aminés, dont le glutamate. C'est cette double action qui permet de fabriquer le saké, le mirin, le vinaigre de riz, le miso, la sauce soja, le shôchû et l'amazaké.
Fabriquer le kôji
La préparation s'appelle seigiku. Le riz est lavé, trempé puis cuit à la vapeur, sans être bouilli, pour que le grain reste ferme en surface. On le refroidit autour de 35 °C avant de le saupoudrer de spores, le tane-kōji. Le riz ensemencé passe ensuite environ 48 heures dans une pièce chaude et humide, le kōji-muro, souvent lambrissée de cèdre.
Le champignon dégage de la chaleur en poussant. Les brasseurs émiettent et retournent le riz à intervalles fixes pour que la température ne dépasse pas 40 à 42 °C. Le temps de culture et la température décident de l'équilibre entre les enzymes : un kôji de saké est orienté vers la saccharification, un kôji de sauce soja ou de miso vers la dégradation des protéines.
Les spores sont produites par une poignée de maisons spécialisées, les moyashi-ya ou tane-kōji-ya. Certaines, comme Hishiroku à Kyoto, revendiquent plusieurs siècles d'activité.
Les trois couleurs de kôji
- Kôji jaune (ki-kōji, A. oryzae) : le plus répandu, utilisé pour le saké, le miso, la sauce soja et le mirin. Pour la sauce soja, on emploie aussi l'espèce voisine A. sojae.
- Kôji noir (kuro-kōji, A. luchuensis) : propre à Okinawa, où il sert à l'awamori. Il produit beaucoup d'acide citrique, qui acidifie le moût et le protège des bactéries sous un climat subtropical.
- Kôji blanc (shiro-kōji) : une forme mutante du kôji noir, isolée dans les années 1920 par Kawachi Gen'ichirō à Kagoshima. Plus facile à manipuler parce qu'il ne noircit ni les mains ni les ateliers, il est aujourd'hui majoritaire pour le shôchû de Kyûshû.
En 2006, la Société japonaise de brasserie (Nihon Jōzō Gakkai) a déclaré le kôji « champignon national » (kokkin, 国菌).
Le monopole de Kitano
Au Moyen Âge, la production de kôji à Kyoto était tenue par une corporation, la Kitano kōji-za, placée sous la protection du sanctuaire Kitano Tenmangū. En 1444, des brasseurs de saké qui contestaient ce monopole fabriquaient leur propre kôji. Le shogunat leur donna tort, et la querelle se termina par l'incendie d'une partie du sanctuaire, où les membres de la corporation s'étaient retranchés. L'épisode est connu sous le nom de Bun'an no kōji sōdō.
Pour l'étymologie, l'hypothèse la plus souvent citée fait venir kōji de kabitachi (« moisissure qui se lève »), devenu kamutachi puis kōji.
Shio-kôji et cuisine
Le kôji s'utilise aussi directement en cuisine. Le shio-kōji mélange du riz-kôji, du sel et de l'eau : après une semaine de fermentation à température ambiante, on obtient une pâte salée qui sert de marinade et d'assaisonnement. Ses enzymes attendrissent les viandes et les poissons. On en fait une variante à la sauce soja, le shōyu-kōji.
Le shio-kôji existait dans les préparations régionales, mais sa vogue nationale date du début des années 2010. On la doit à Asari Myōhō, qui tenait une maison de kôji à Saiki, dans la préfecture d'Ōita, et a publié des recettes pour la cuisine du quotidien. L'amazaké, boisson sucrée sans alcool, s'obtient en maintenant riz cuit et kôji entre 55 et 60 °C pendant plusieurs heures, la température à laquelle les amylases travaillent le mieux.
Hors du Japon, le kôji est devenu un outil de recherche pour les cuisines de restaurant. The Noma Guide to Fermentation (2018), de René Redzepi et David Zilber, consacre un long chapitre à sa culture sur orge, pois ou graines locales.




