
Omakase
おまかせ
Formule ou le convive confie le choix des plats au chef.
L'omakase est la formule de commande au restaurant japonais par laquelle le convive s'en remet entièrement au chef pour le choix des plats et leur succession. Littéralement « je vous fais confiance », l'omakase transforme le repas en un dialogue muet entre le cuisinier et son hôte, où chaque service est une surprise pensée en fonction de la saison, du marché du jour et des préférences devinées du convive.
Étymologie et sens
Omakase (おまかせ) dérive du verbe makaseru (任せる), « confier » ou « laisser faire ». Le préfixe honorifique o- (お) ajoute une nuance de respect. L'expression complète, « omakase shimasu » (おまかせします), signifie « je m'en remets à vous ». Elle traduit la confiance totale que le client accorde à l'expertise et au goût du chef.
Les trois modes de commande au sushiya
Dans un sushiya traditionnel, l'omakase est l'une des trois façons de commander, aux côtés de l'okimari et de l'okonomi. L'okimari (お決まり) est le menu fixe, proposé en plusieurs niveaux — nami (ordinaire), jo (supérieur), tokujo (exceptionnel) — c'est l'option la plus accessible et la moins coûteuse. L'okonomi (お好み) permet au client de choisir ses pièces une à une, selon ses envies — c'est la formule la plus libre et généralement la plus chère. L'omakase se situe entre les deux : le chef compose un repas équilibré et progressif à partir des meilleurs produits disponibles, faisant découvrir au client des saveurs et des ingrédients qu'il n'aurait peut-être pas choisis lui-même.
Le déroulement de l'omakase
Un omakase de sushi se déroule typiquement au comptoir, face à l'itamae. Le chef commence souvent par des saveurs douces et légères — poissons blancs, calmars — avant de monter en intensité vers les poissons gras (toro, saba), puis les notes fumées ou marinées (anago glacé, kohada au vinaigre), pour conclure sur des pièces de choix comme l'oursin (uni) ou les œufs de saumon (ikura). Le repas peut inclure des préparations hors sushi — soupe miso, chawanmushi, tsumami — et se termine généralement par un tamago (omelette) et un maki de finition.
La durée et le nombre de services varient selon l'établissement : de huit à dix pièces dans un sushiya modeste à vingt pièces ou plus dans un restaurant haut de gamme. Tout au long du repas, le chef observe les réactions du convive et ajuste le rythme et les portions en conséquence.
L'omakase au-delà du sushi
Si l'omakase est le plus étroitement associé au sushiya, le concept s'applique également dans d'autres types de restaurants japonais : kappo, tempura-ya, teppanyaki. Dans un kappo, l'omakase prend la forme d'un menu dégustation multi-services similaire au kaiseki, mais avec une touche plus libre et plus spontanée. Dans tous les cas, le principe reste le même : le client fait confiance au chef pour composer un repas qui raconte une histoire — celle de la saison, celle du terroir, celle de l'instant.
En France aujourd'hui
L'omakase est devenu l'un des mots japonais les plus en vogue dans la gastronomie française. De nombreux restaurants japonais haut de gamme à Paris et dans les grandes villes proposent des formules omakase, souvent comme unique option de menu. Pour les gourmets français habitués à choisir leur plat sur une carte, l'omakase représente une inversion des codes : il s'agit de renoncer au contrôle pour s'abandonner à l'expertise du chef. Cette confiance, lorsqu'elle est récompensée, produit des expériences gastronomiques d'une intensité particulière, où la surprise et la découverte sont au cœur du plaisir de la table.


