Aller au contenu
Surprenez-moi
Teppanyaki

Teppanyaki

鉄板焼き

Cuisson sur plaque d'acier chauffée, technique spectaculaire où le chef cuisine devant les convives.

Le teppanyaki est une technique de cuisson sur une large plaque d'acier (teppan) chauffée directement devant les convives. Le terme combine « teppan » (plaque de fer) et « yaki » (griller ou cuire). La technique de cuisson sur plaque métallique est ancienne au Japon — les okonomiyaki et monjayaki sur teppan existaient bien avant la Seconde Guerre mondiale — mais le style de restaurant moderne où le chef cuisine devant une table de clients est une invention d'après-guerre.

Principe

La plaque de teppanyaki est une surface plane d'acier inoxydable ou de fonte chauffée entre 200 et 250 degrés Celsius. La chaleur se transmet par conduction directe entre la surface de la plaque et les aliments. Le cuisinier utilise de larges spatules métalliques pour manipuler, retourner et découper les aliments pendant la cuisson. La planéité de la surface permet un contrôle très précis de la cuisson, avec des zones de température différentes selon la distance au centre de la plaque.

Les jus de cuisson restent sur la surface de la plaque et peuvent être récupérés pour arroser les aliments en cours de cuisson ou pour préparer des sauces. Contrairement à la grillade sur braises, la plaque ne produit pas de fumée aromatique ; la saveur est plus neutre et plus précise, mettant en valeur la qualité intrinsèque des ingrédients.

Application en cuisine

Le style de teppanyaki où le chef cuisine face aux convives a été inventé en 1945 par le restaurant « Misono » à Kobe, qui s'est inspiré du comptoir des restaurants de sushi pour créer une expérience interactive. Ce format a ensuite été exporté aux États-Unis en 1964 par la chaîne Benihana de New York, qui a contribué à faire connaître le teppanyaki comme un spectacle culinaire à part entière. Les gestes habiles du chef, le crépitement des aliments, et parfois les flammes volontairement créées constituent l'aspect théâtral de cette expérience.

La gestion du teppan exige un entretien régulier. Avant la première utilisation, la plaque est « brûlée à vide » (kara-yaki) pour éliminer les huiles industrielles. Chaque jour, les restaurants spécialisés la polissent avec un abrasif fin puis l'huile. La plaque doit être parfaitement propre et lisse pour éviter que les aliments n'y adhèrent.

Ingrédients typiques

Les ingrédients classiques du teppanyaki comprennent le bœuf wagyu (en tranches épaisses ou en filets), les fruits de mer (crevettes, Saint-Jacques, homard), les légumes de saison (asperges, champignons, oignons, courgettes) et les nouilles yakisoba ou le riz frit en fin de repas. Le bœuf wagyu, avec son persillage (shimofuri) élevé, fond à la chaleur du teppan : le cuisinier saisit brièvement les tranches et les découpe en bouchées avec ses spatules. L'assaisonnement est minimal : sel de mer, poivre, un filet de sauce soja ou beurre à l'ail.

Variantes

En dehors du format restaurant, le teppanyaki domestique est pratiqué sur des hottpureto (hot plates électriques) dans les foyers japonais pour cuire des okonomiyaki, yakisoba et autres préparations. Les izakaya proposent souvent un teppan plus rustique. Certains styles régionaux existent : le « teppanyaki-yakitori » d'Imabari (préfecture d'Ehime) presse les brochettes entre deux plaques métalliques pour les aplatir, produisant une texture unique. Le « chanpon-yaki » d'Osaka mélange différents ingrédients directement sur la plaque avec une pâte à crêpe. Le monjayaki de Tokyo, précurseur des okonomiyaki, est cuit sur teppan avec une très faible quantité de pâte liquide que les convives étendent eux-mêmes.

Le saviez-vous

Le teppanyaki est probablement la technique de cuisine japonaise la plus connue en dehors du Japon, notamment en Amérique du Nord où le terme est parfois utilisé à tort comme synonyme de cuisine japonaise en général. Le mot « hibachi » est souvent utilisé par erreur en Amérique du Nord pour désigner les restaurants teppanyaki, par confusion avec le « hibachi » (petit réchaud à charbon) et le « shichirin » (réchaud compact). En réalité, le hibachi est un récipient en céramique utilisé pour le chauffage domestique et la cuisson sur charbon, très différent d'une plaque métallique chauffée au gaz ou à l'électricité. La chaîne Benihana, fondée à New York en 1964 par Hiroaki Aoki, a joué un rôle déterminant dans cette confusion terminologique en popularisant le terme « hibachi style » pour son format teppanyaki théâtral.

À découvrir aussi