Makisu
巻き簀
La natte de bambou qui sert à rouler les makizushi, à mouler l'omelette tamagoyaki et le datemaki, et à essorer les légumes blanchis.
Natte faite de fines baguettes de bambou liées par un fil, le makisu (巻き簀, aussi écrit 巻き簾) sert d'abord à rouler les sushis en cylindre. Le nom associe maki, « rouler », et su, qui désigne les stores et claies de lattes de bambou ou de roseau (sudare). On dit aussi makisudare. C'est l'un des ustensiles les moins coûteux de la cuisine japonaise, et l'un des plus polyvalents.
Lattes, fil et dimensions
Un makisu courant mesure environ 25 cm de côté, assez pour une feuille de nori entière (environ 21 × 19 cm). On trouve deux types de lattes : des lamelles plates et lisses, ou de petites baguettes rondes, plus souples. Elles sont nouées une à une par un fil de coton qui court sur toute la largeur, ce qui permet à la natte de s'enrouler dans un sens tout en restant rigide dans l'autre. Plus les lattes sont serrées, plus la natte se manie facilement.
Le bambou a deux faces. La face extérieure du chaume, plus lisse et légèrement verte ou brillante, se met en principe contre l'aliment. Pour bien orienter la natte, on place les nœuds du fil côté opposé à soi : ainsi le fil libre ne s'accroche pas en fin de roulage. Il existe des versions en plastique, utilisées dans la restauration rapide pour l'hygiène et l'entretien, mais elles glissent davantage.
Le makisu appartient à la famille des stores et claies de bambou, dont Tokyo a fait une spécialité artisanale reconnue, l'Edo-sudare (江戸簾).
Rouler un makizushi
La natte est posée lattes horizontales devant soi, la feuille de nori par-dessus, face brillante en dessous. On étale le riz vinaigré en laissant une bande libre de deux ou trois centimètres côté opposé, on dispose la garniture, puis on soulève le bord du makisu avec les pouces en retenant la garniture du bout des doigts. Le premier tour vient fermer le riz sur lui-même ; on serre alors en pressant la natte, puis on finit de rouler sur la bande libre de nori, qui se colle grâce à l'humidité du riz.
Pour les hosomaki (une seule garniture, demi-feuille de nori), le geste est rapide et le makisu ne fait qu'un tour. Pour les futomaki et les ehōmaki mangés le jour du Setsubun, au début février, on utilise une natte plus grande et une feuille entière. Pour les uramaki, roulés riz à l'extérieur, la natte est enveloppée de film alimentaire : sans cela, les grains de riz se logent entre les lattes.
Le store des démons
L'oni-sudare (鬼簾, « store des démons ») est une variante à grosses lattes taillées en section triangulaire. Il sert à mouler le datemaki, l'omelette sucrée mêlée de pâte de poisson que l'on sert dans l'osechi du Nouvel An : roulée à chaud dans l'oni-sudare, elle en garde des stries profondes en dents de scie. On le roule face sans écorce vers l'intérieur, à l'inverse du makisu ordinaire.
Mouler, essorer, égoutter
Le makisu ordinaire sert aussi à donner forme à d'autres préparations :
- Tamagoyaki : à la sortie de la poêle rectangulaire, l'omelette roulée est serrée dans la natte et laissée refroidir, ce qui régularise son profil et resserre les couches.
- Légumes blanchis : les épinards ou le chou chinois de l'ohitashi sont alignés dans le makisu, roulés et pressés pour en extraire l'eau, puis tranchés en tronçons nets.
- Daikon râpé : on l'égoutte en le pressant légèrement dans la natte.
- Vapeur : la natte se pose au fond d'un panier en bambou (seiro) pour éviter que les aliments n'y collent.
Entretien
Le bambou n'aime ni le lave-vaisselle ni l'humidité prolongée. On le rince à l'eau claire, on brosse les lattes dans leur sens pour déloger les grains de riz, puis on le laisse sécher à plat ou suspendu avant de le ranger. Un makisu qui garde de l'humidité dans les nœuds du fil noircit et finit par moisir ; dans les sushiya, on le change régulièrement.





