Aller au contenu
Surprenez-moi

Kamameshi

釜飯

Riz assaisonné cuit et servi dans une petite marmite individuelle : Kamameshi Haru à Asakusa, Tōge no kamameshi d'Ogiya et ekiben en pot de Mashiko.

Kamameshi (釜飯) signifie « riz de marmite ». Le riz est cuit avec un bouillon assaisonné de sauce soja, de mirin et de saké, et ses garnitures, dans un petit pot individuel, le kama, qui arrive tel quel sur la table. La recette relève du takikomi-gohan, le riz cuit avec ses ingrédients ; ce qui fait le kamameshi, c'est le récipient : une portion, une marmite, et le riz mangé dans le pot où il a cuit, avec sa croûte au fond.

La marmite d'Asakusa

L'origine la plus souvent citée remonte au grand séisme du Kantō, en septembre 1923. Dans Tokyo détruite, les distributions de riz cuit dans de grandes marmites, notamment à Ueno, auraient donné l'idée à la patronne d'un restaurant d'Asakusa de proposer à ses clients une marmite d'un gō (environ 180 ml de riz cru) cuite à la commande. Le restaurant, Kamameshi Haru, ouvre en 1924 et se présente comme le lieu de naissance du kamameshi ; le nom « Haru » (printemps) aurait été choisi pour annoncer une maison claire et animée après la catastrophe. Il est toujours en activité à Asakusa et a fêté son centenaire en 2024.

Chez Haru, le riz cuit directement dans une sauce de soja, de mirin et de saké, sans dashi. D'autres maisons partent d'un bouillon de kombu et de bonite allongé de sauce soja claire.

La cuisson au pot

La marmite traditionnelle est un hagama miniature, en fonte ou en aluminium, muni d'une collerette (tsuba) qui l'empêche de tomber dans le foyer et d'un couvercle en bois. Les poteries de Mashiko (Tochigi) et de Takada sont aussi employées. La cuisson suit le schéma habituel du riz :

  • trempage du riz lavé, puis ajout du bouillon assaisonné ;
  • feu vif jusqu'à ébullition, puis feu moyen ;
  • garnitures posées sur le riz à mi-cuisson, pour qu'elles ne se défassent pas ;
  • feu doux jusqu'à ce que le liquide soit absorbé, puis quelques secondes à feu plus fort pour former la croûte (okoge) ;
  • repos à couvert, quelques minutes, avant de servir.

En restaurant, le pot est souvent chauffé sur un réchaud à combustible solide posé sur la table, qui s'éteint seul en fin de cuisson. Les garnitures classiques sont le poulet, la crevette, le shiitake, la pousse de bambou, la carotte et les pois mange-tout ; les versions de saison ajoutent huîtres, crabe, châtaignes ou matsutake.

Le Tōge no kamameshi d'Ogiya

La maison Ogiya (荻野屋) vend des repas en gare à Yokokawa, dans la préfecture de Gunma, depuis 1885 : son premier ekiben se composait de deux boulettes de riz et de deux tranches de takuan dans une feuille de bambou. Yokokawa était la dernière gare avant le col d'Usui, où les trains de la ligne Shin'etsu s'arrêtaient pour atteler des locomotives de renfort, ce qui laissait aux voyageurs le temps d'acheter à manger.

Dans les années 1950, les ventes baissaient. Takamizawa Mineji, à la tête de la maison, cherche un ekiben qui se mange chaud, à une époque où les repas en gare étaient servis froids. La réponse est un riz garni servi dans un pot de terre de Mashiko, qui garde la chaleur : le Tōge no kamameshi (« kamameshi du col »), mis en vente le 1er février 1958 au prix de 120 yens. Avec son pot, il pèse près d'un kilo, ce que les vendeurs lui reprochaient au départ. Les premiers jours, il s'en vendait une trentaine par jour.

Un article dans le magazine Bungei Shunjū lance le produit, puis la télévision s'en empare : Fuji TV diffuse en 1967 un feuilleton, Kamameshi fūfu, inspiré du couple qui tenait la maison. Ogiya ouvre des points de vente dans les grands magasins à partir de 1961 et un restaurant routier sur la nationale 18 en 1962. Ce relais routier lui permet de traverser la fermeture en 1997 de la section Yokokawa-Karuizawa de la ligne Shin'etsu, à l'ouverture de la ligne à grande vitesse vers Nagano. Le pot vide est conservé par beaucoup d'acheteurs pour cuire du riz chez eux ou comme pot de fleurs.

Les ekiben en marmite

Le format a été repris dans d'autres gares, surtout dans l'Est du Japon : un kamameshi à l'anguille à Hamamatsu, le Takeda jinchū nabemeshi à Kōfu (1967), d'autres à Nagaoka, Niitsu, Echigo-Yuzawa ou Iida. Il reste rare dans l'ouest de Honshū, à Shikoku et à Kyūshū.

À découvrir aussi